以電車和巴士連結起的「新的東北」
產金之地「陸奧GOLD」
黄金魚翅、黃金的文化與歷史巡禮之旅

以象徵著繁榮與幸福的“黃金”為主題，我們將世界遺產“ 金色堂”與以黃金產區聞名的氣仙沼串聯在一起，可以同時深度了解日本的歷史、文化、自然和美食的旅行。
（本行程是由當地導遊接力協助大家走完行程。）

推薦給!
・對日本歷史文化有興趣的朋友
・想於紀念日給自己慶祝的朋友
・想送父母或特別的朋友禮物的朋友

查看旅遊詳情和購買

※本行程基本上是提供給自由行的朋友，是利用公共交通工具（當地火車、巴士），通過 “與當地人的交流、自然的壯麗、豐富美食“來感受深度東北。
※建議搭配JR-PASS。

重點介紹

起點（一BA”Ichiba” 一之關車站站前資訊中心）
從一之關車站移動到平泉車站（JR東北本線）
行程重點（世界遺產中尊寺）
從中尊寺移動到一之關車站（當地巴士）
行程重點（購物、城下町散步）
從一之關車站移動到氣仙沼車站（JR大船渡線）
飯店（氣仙沼PLAZA HOTEL）
行程重點（參觀男山本店日本酒酒藏、品嘗適合日本酒的午餐）
行程重點（內灣散步、購物）
從氣仙沼車站移動到一之關車站（JR大船渡線）
從解散地點（一之關車站）前往下一個目的地的交通方式

1：起點（一BA”Ichiba” 一之關車站站前資訊中心）

9:45
旅遊當天的集合時間是「上午9:45（必須）」。
請在9:45之前到「一BA”Ichiba” 一之關車站站前資訊中心」前集合。
※萬一不能準時抵達的話，請盡快通過旅客專用聯絡聊天室聯絡我們。

集合後，經確認完「行程已申請聯絡通知」和「姓名」 後，將會分發行程表和票券。
※可以在Ichiba寄放大型行李。參觀中尊寺後會回到此地點，所以有需要請多加利用。

2：從一之關車站移動到平泉車站（JR東北本線）

10:10
旅程開始！
首先，從一關站一之關車站出發前往世界遺產中尊寺，搭乘前往盛岡的JR東北幹線到平泉車站下車。前往盛岡的JR東北本線的月台是2號月台。

一之關車站（10：16出發）→平泉車站（10：24抵達）

JR東北本線連接東京車站和盛岡車站，是日本第三長的鐵道，全長535.3公里。
多處與東北新幹線並行，在主要車站換車方便，方便在鄉村觀光。
這地區的班次是每小時一班。

到平泉車站約需要8分鐘。
從一之關出發後，下一站是山之目車站，再下一站是平泉車站。
從車窗可以看到東北地區最長河川地北上川和根據季節不同而景觀也隨之變化的「岩手山」可以感受到岩手的大自然的豐富。

與導遊會合
當您抵達平泉車站，走出車站後，會發現 「岩手平泉口譯/導遊協會」的專屬導遊在現場等待您的光臨。
會合後，經確認「行程已申請聯絡通知」 和「姓名」後，將開始世界遺產中尊寺的參觀。

3：行程重點（世界遺產中尊寺）

10:30
根據季節，天氣和要求，我們將介紹您最佳的平泉（世界遺產中尊寺/毛越寺）。
在這裡將滯留4小時(包含午餐時間)，會由“岩手平泉口譯/導遊協會”協助導覽。
如果有各種(任性)要求都不用客氣直接告知。比如說

・我想要更深度了解關於世界遺產
・我想慢慢走
・我想拍很多照片
・我需要休息
・午餐想吃當地有名料理
・我想體驗日本特有體驗

位於中尊寺參拜道路旁的松榮堂的辨慶餅

這是在麻糬上沾上甜醬油膏的特色料理。

正殿入口

側門的景色如同繪畫般的美

最好的觀賞時間是紅葉季節（10月中旬到11月上旬）

紅黃顏色的葉子與日本的房子很搭配

有任何任性要求，請不用客氣告知我們

岩手平泉翻譯/導遊協會將為全程協助

※午餐不包括在旅遊價格中。我們將根據您的需求介紹並帶到合適的餐廳，所以請自由使用此時間。（介紹餐廳的費用約1,000至2,000日元）

4：從中尊寺移動到一之關車站（當地巴士）

14:30
導遊將目送您上車，之後乘坐當地的巴士返回一之關車站。
在上車前導遊會告訴您怎麼坐巴士，所以不用擔心。

中尊寺（14：48出發）→一之關車站（15：10抵達）

到一之關車站大約需要20分鐘。
雖然在週末或假日會多少壅擠一點，平常這是當地居民日常生活中所使用的巴士。
可以從車窗看到城下町的景色。當然，巴士搖搖晃晃也非常適合睡個小覺。

小知識

○上車時
本巴士是從後門上車，領取乘車券。
乘車券上會有數字，會呈現在巴士前方的螢幕。
下車時會需要本券，所以請務必隨身攜帶。

○在車上
禮節上請不要吃有氣味的東西。（飲料可）
所有公車和公車站都是“禁煙”。
由於本巴士也被當地居民使用，因此請將您的手機設置為靜音模式，並避免通話。另外看影片、聽音樂、玩遊戲時請使用耳機。

○下車時
下車時，請對號您上車時拿的乘車券上的號碼和巴士前方螢幕上的號碼後，支付車費。
（※本行程因為車費已包含於旅費裡，所以不需要支付。）

5：行程重點（購物、城下町散步）

15:10
抵達一之關車站後，回到 Ichiba。
Ichiba是一處交流中心，由5間當地公司一同經營除了作為旅客資訊中心服務外國旅客之外，也有販售當地特產的商店和共用空間。

可以以Ichiba為據點於一之關車站附近的城下町散步。
離接下來的移動（火車）前大約有1個小時。
可以利用這段時間散步或購物。

另外，如果感到疲累的話也可以在Ichiba休息一下。
可以在商店看商品或使用Wi-Fi上傳相片到SNS。

※因為有下一個移動(火車)，請務必在16:00前回到 Ichiba。

50分鐘的城下町散步
世嬉之一酒造
世嬉之一酒造是1918年開始在一之關開始釀造日本酒的酒造。
這裡有許多利用岩手縣產的原料所釀造出來的日本酒或精釀啤酒。
裡面也有商店（免稅店）販售適合當作伴手禮的酒或下酒點心，或是酒杯等餐具。
也提供酒類的試飲，有時間歡迎前往。

50分鐘的城下町散步
前沼田家庭武士居所
前沼田家庭武士居所（一之關市指定有形文化產）是建於300年前的上級武士的住宅。
可以自由參觀當時武士的生活形式。

50分鐘的城下町散步
釣山公園
釣山公園是一座可以眺望一之關的城下町的廣場。
從涼亭可以眺望磐井川和兩岸的市街全景。
這裡也是著名的拍照景點，根據季節可以享受櫻花和紅葉。

除了上述景點之外，也有其他特產或拍照景點、季節推薦景點等可以介紹。請隨時詢問Ichiba的工作人員。
※因為有下一個移動(火車)，請務必在16:00前回到 Ichiba。

6：從一之關車站移動到氣仙沼車站（JR大船渡線）

16:17
從一之關車站搭乘JR大船渡線（前往氣仙沼）移動到氣仙沼車站。
前往氣仙沼的JR大船渡線在3號月台。
JR大船渡線是連接一之關車站(內陸)和氣仙沼車站(沿海)的地方列車，全長62公里。本行程是搭乘起點到終點。
彎曲的綠線如同龍一般，所以又稱“龍之鐵路”，深受當地居民喜愛的火車。

一之關車站（16：17出發）→氣仙沼車站（17：38抵達）

※如果您有JR PASS，則不需要車票。請在剪票口向站員出示JR PASS。

抵達氣仙沼車站大約需要80分鐘。
大船渡線並不是眾所周知的觀光路線，但是沿線有許多受歡迎的觀光景點，例如猊鼻渓（Geibikei）和氣仙沼（Kesennuma）等。
它們都是可以體驗豐富自然的景點，所以火車窗外的景色很美，您可以享受四季的旅行時間。

猊鼻渓乘船遊覽

氣仙沼内灣

7：住宿地方（氣仙沼PLAZA HOTEL）

18:00
搭乘飯店專車前往氣仙沼PLAZA HOTEL。
抵達氣仙沼車站後，飯店專車將在車站前圓環等候。

上車前，請與司機一起確認「行程已申請聯絡通知」 和「姓名」 後上車。

氣仙沼PLAZA HOTEL是可讓您享用新鮮的海鮮，例如魚翅（這是氣仙沼的特色菜），鮑魚和旗魚以及可以享受從地下1800公尺湧出的天然溫泉的飯店。

可以品嘗到黃金魚翅等當季海鮮。

可以眺望氣仙沼灣的露天浴場

請在平靜的空間放鬆一下

走路到內灣地區需要10分鍾左右，可以看到黃金夜景

晚上時間
晚上時間也推薦前往Mishione橫丁。
Mishione橫丁是一處貨櫃屋式的飲食街（橫丁），於2019年開業。
從飯店邊走邊欣賞海港點燈約10分鐘就會看到Mishione橫丁。

在橫丁里有各種餐廳，包含墨西哥料理、印尼料理、沖繩料理，拉麵和BAR等，可以享受夜間喝酒的愉快。

Mishione橫丁從Facebook頁面引用

早上時間
只有早上才能體驗到的灣內散步
如果清晨起來，在內灣地區走一走，就可以欣賞到港口城市特有的風景，比如當季海鮮的卸貨、熱鬧的吆喝聲。
此外，在11月左右，也有許多愛好家會來到這裡欣賞氣嵐(海霧)的自然現象，預示著冬天的到來。
天氣條件不好的話看不到氣嵐，但迷人的景色可以讓您忘記了時間和寒冷。