以電車和巴士連結起的「新的東北」
用您的五感體驗！～串聯福島的過去・現在・未来之旅～

用您的五感體驗！～串聯福島的過去・現在・未来之旅～，這裡是世界上少數曾經經歷地震、海嘯、核電廠事故如此複合性災害的地區。2011年3月11日這天，發生了什麼事呢？來到福島縣沿岸地區，搭乘電車開啟旅程吧。與我們一起透過廢爐瞭解各式各樣關於核災的正確知識，以及當地居民和廢爐共存的堅毅。這是一場獨一無二、了解這項深度議題的旅遊行程。
（本行程內容獲得當地導遊和機構的支援。）

推薦給！
・想了解震災和核電廠事故的人
・研究人員、專業技術人員和學生
・想和親朋好友一起了解東日本大地震的人

目前2021年1月1日，楢葉町町中部的輻射維持穩定，數值約在0.10μSv/h左右，不會對健康造成影響。
【參考値：平均】東京：0.03μSv/h、京都：0.07μSv/h、紐約：0.05μSv/h、倫敦：0.10μSv/h （原子力規制庁参照）

有關輻射水準的其他資訊，請參考下方連結。
→Post 2011.3.11 General Information

查看詳細資訊或購買

※本遊程為針對自由行旅客，提供大眾交通工具（當地鐵道・巴士），邀請您透過「與當地的居民交流、感受自然的壯闊、食文化的豐富」，體驗深度的東北。
※建議與JR-PASS(連結)搭配。

1：與導遊集合（集合點）

11:30
出行當天的集合時間為「11:30(必須)」
請務必在11:30前到「雙葉車站剪票口」集合。
※萬一您無法準時到場，請務必盡快透過旅行者專用聊天室與我們聯繫。

由「Machizukuri Namie」提供的專職當地導遊，將在集合點等候您的到來。
請在照片中的地標處集合。
集合之後，經確認您的「報名成功郵件」與「姓名」，旅程便就此開始。

2：雙葉站〜轉往東日本大地震及原子力災害傳承館殻〜

11:40
現在讓我們開始這次的旅遊行程吧！
首先，乘坐連接雙葉站和東日本大地震與原子力災害傳承館的「雙葉町班車」，前往東日本大地震與核災害遺產館

雙葉站（11：40出發）→東日本大震災・原子力災害傳伝傳館（11：45到達）

到達東日本大地震與原子力災害傳承館大約需要5分鐘。
如果您還有其他感興趣的或者想知道的，請向導遊提出。

3：旅遊行程的重點（東日本大震災・原子力災害傳承館）

11:45
抵達東日本大地震與原子力災害傳承館。
2020年9月開館的東日本大地震與原子力災害傳承館是日本規模最大的博物館之一，講述東日本大地震與核災害的故事。
透過影片、面板和當時的資料展示，可以了解地震前的生活、當時的事件、重建和廢爐的努力等各種知識。

東日本大地震與原子力災害傳承館的三個基本原則
・「傳承未來，並與世界分享」核災和重建的記錄、經驗與教訓
・「防災和減災」，利用從福島核災難中吸取的經驗和教訓
・與關心福島的人和組織合作，透過振興地方社區、文化和傳統、開發負責恢復工作的人力資源、為「加快恢復進程作出貢獻」

首先，請大家參觀東日本大地震與原子力災害傳承館，感受當天發生的事件。

在東日本大地震與原子力災害傳承館，將由專業導遊對該設施進行約1小時的參觀導覽。
當地也會有導遊陪同，有什麽不了解的地方，如語言或內容，或者是當地人的實際想法等，歡迎隨時詢問。

午餐為與東日本大地震及原子力災害傳承館相鄰的雙葉町產業交流中心提供。

推薦的是當地的特產「NAMIE炒麵」
使用像烏龍麵等超厚的麵條，以豬油、豬肉、豆芽等炒製而成的地方美食，並配以大量醬料調味。
這是一道為了滿足上班族的饑餓感，讓他們感到滿足而製作的豐盛的炒麵。
※此外，還有很多其他的菜單，如麵、套餐等。（600日圓〜900日圓左右）
※旅遊費不包括午餐餐費。請您自在享用美食。

14:00
乘坐公車返回雙葉車站。
（導遊會帶您參觀，但由於並無公車之外的大眾交通工具，因此請您務必要準時到達，以免錯過行程）

東日本大震災・原子力災害傳承館（14：05出發）→双雙葉車站（14：10到達）

在這裡導遊將告訴您如何乘坐火車、月台地點、在哪一站下車，接著向您告別。
在這裡您有大約15分鐘的轉乘時間，但一定要留意時間是否足夠唷！

14:24
從雙葉車站站出發，乘坐JR常磐線(往IWAKI方向)到富岡車站。
受東日本大地震及因此引發的東京電力福島第一核電站事故之影響，JR常磐線、JR線路受到大面積的損毀，從2011年開始，運營路段受到限制長達9年的時間。不過隨著淨化修復工程逐步展開，2020年3月路線已經全面恢復。

雙葉車站（14：24出發）→富岡車站（14：39到達）

※如果您持有JR通票，則無需購票。請在檢票口向車站工作人員出示JR-PASS再進站。

從車窗向四周望去，不僅可以看到維護得相干漂亮整齊的地區的樣貌，也可以感受到很多地方都還保留著當年的氣息。
請大家用自己的眼睛去看、去感受福島的現狀。

4：富岡車站至東京電力公司廢爐博物館

到達富岡車站

從這裡走到下一個目的地—東京電力公司廢爐資料館。（約15分鐘）
請參照下方的Google地圖路線。
※廢爐資料館的參觀時間將在15:00開始，因此必須把握時間。由於回程亦將會是步行，因此請您將悠閒地散步拍照的時間流到回程吧！

這座西式建築就是東京電力公司廢爐資料館。

5：旅遊行程的重點（東京電力公司廢爐資料館）

15:00
東京電力公司廢爐資料館於2018年11月開館，是一座專門介紹核電和廢爐的資料館，由東京電力公司負責營運。
東京電力公司廢爐資料館是一座讓很多人了解福島核事故真相和廢爐現狀的博物館。
以一位代表人的名義預約，在前台登記後，該設施的導遊會用多種語言帶領您參觀博物館（約1小時）。
博物館分為三個區域、
①序幕：概述東京電力公司的想法和各種資訊的面板展示
②記憶與記錄、反思與教訓：展示地震發生後立即對核電站事故的反思與教訓
③廢爐現場狀況：廢爐事業的過去、現在與未來，以及全面性與最新的情況

請您試著與東日本大地震與原子力災害傳承館不同的角度，了解、感受在核災當天發生的事情。

6：從富岡車站到J-Village的轉乘

16:15
離開東京電力廢爐資料館，返回富岡車站。
下一班車的時間是17:06（從富岡站出發），所以你有大約50分鐘的時間（步行到車站大約15分鐘）。

如果您想看更多的地方，或者想享受更多的冒險體驗，您可以走一條與您前來到東京電力資料館核時不同的路線，回到富岡車站。
Google地圖會訂正您去富岡車站的路，所以出了東京電力廢爐資料館後，不要馬上左轉，而是直走，接著便可以隨興地走完剩下的路並抵達富岡車站。
請在Google地圖上查看預計到達時間，並調整為16:50左右到達富岡車站。

16:50
到達富岡車站後，乘坐JR常磐線（往IWAKI方向）到J-village車站。

這將是第一天的最後一次的移動。
在參觀東日本大地震與原子力災害傳承管和東京電力廢爐資料館後，想必大家的身心已經開始疲憊了。不過再一下我們就會到達飯店囉！

富岡車站（17：06出發）→J-village車站（17：18到達）

※如果您持有JR通行證，則無需購票。請在檢票口向車站工作人員出示JR通行證，然後通過。

17:20
抵達J-village。徒步前往J-village酒店。

J-village（J-village飯店），是日本第一個國家足球訓練中心，於1997年開業。
除了作為日本國家隊和其他足球隊、橄欖球隊的訓練營外，也是福島重建的象徵。同時因為也是東京奧運和殘奧會火炬傳遞的起點，備受日本國內外的關注。
最近，住宿設施已經經過全面改造，除了可以在飯店之內運動外，還可以在這裡處理工作或進行休閒活動。

我們快要抵達飯店了。
隨季節不同，天色可能會會比照片中還暗，所以請您在路途中注意腳步。

7：住宿（J-Village酒店）

在前台辦理入住手續（會給您提供飯店的設施和晚餐資訊），然後前往房間。第一天的活動，真的辛苦唷！
晚餐和設施的使用將在入住時由前台說明。
您可以在大浴池裡放鬆，或者在健身房中大汗淋漓。

8：J-Village〜楢葉遠程技術開發中心

9:45
J-Village酒店退房後，乘專車前往楢葉調至遠程技術開發中心。

當您退房時，會有當地的導遊在前台等待著您。
您可以先將大型行李寄放在前台，以便盡行享受第二天的旅遊體驗。

9：旅遊行程的重點觀點（楢葉調至遠程技術開發中心）

10:00
楢葉遠程技術開發中心是2016年4月對外開放的設施。
在楢葉遠程技術開發中心，與遠程技術相關的各種專業領域的研究人員和工程師們齊聚一堂，共同研究遠程技術，它的目標是成為一個遠程技術發展中心，有效地促進研究和開發，並傳播研究所取得的成果等資訊。參觀者還可以透過利用VR模擬潛入核反應堆、機器人操作體驗等尖端技術，體驗福島目前正在走向的未來和夢想。