CATEGORY Day Trips

大内宿1Culture

400년전으로 당신을 데려가줄께요~오우치주쿠(大内宿)~

츠루가죠 (鶴ヶ城)(츠루가죠 (鶴ヶ城)에 관한 정보는 이 곳)에서부터 계속 되는 아름다운 대자연을 빠져나오면 마치 400년전으로 타임슬립을 한 것 같은 풍경이 펼져집니다. 연간 100만명 이상의 관광객이 방문한다고 하는 오우치주쿠. 그 매력을 소개합니다. 風景 사진을 봐주세요~ 한 번도 와 본적이 없는 사람이라도, 어딘가 낯이 익은 듯한 느낌을 받으실거라고 생각합니다. 집들이 역사 교과서에서 볼 법한.. 그렇지 않나요? 에도시대의 마을이…

%e3%83%9c%e3%82%bf%e3%83%8b%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%82%ac%e3%83%bc%e3%83%87%e3%83%b3%ef%bc%98Day Trips

자연의 아름다움을 느끼다; 이즈미 보타니칼 가든

사계절의 꽃들을 즐길 수 있는 시민들의 쉼터, 이즈미 보타니칼 가든. 데이트, 가족 외출, 산책에 최적인 이곳을, 인도네시아에서 온 유학생 ‘REZA’와 함께 다녀왔습니다. 사계절의 꽃들을 즐길 수 있는 시민들의 쉼터, 이즈미 보타니칼 가든. 데이트, 가족 외출, 산책에 최적인 이곳을, 인도네시아에서 온 유학생 ‘REZA’와 함께 다녀왔습니다. 자연의 색으로 물든 오솔길과 바람에 흩날리는 꽃들의 좋은 향기로 인해 크게…

160623_3-768x768Day Trips

일요일은 일찍 일어나 유리아게(ゆりあげ) 항구의 아침시장으로!

이번에는 미야기현 나토리시(名取市) 유리아게(閖上)의 ‘유리아게’ 아침시장에 다녀왔습니다. 약 400년전, 에도 시대부터 항구도시로 번성한 유리아게는, 2011년 일본 동일본 대지진으로 큰 피해를 입었었습니다. 그 후, 도시를 사랑하는 사람들의 노력에 의해 지진 재해 전의 활기를 되찾을 수 있었습니다. 싱싱한 해산물은 물론, 방금 수확되어 흙이 묻어있는 채로 나온 신선한 채소, 그리고 방금 만들어진 따끈한 밥과 반찬도 있어, 아침부터 식욕이…

%e9%8a%80%e5%b1%b1%e6%b8%a9%e6%b3%89_%ef%bc%99-768x768Attraction

알만한 사람은 다 안다는 그 곳, 긴잔 온천 「銀山温泉」

야마가타현(山形県)의 북동부 지역에 위치한 오바나자와시(尾花沢市), 이 작은 마을의 옛스런 거리는 관광객을 매료시키는 힘이 있습니다. 지브리 스튜디오의 유명한 영화, ‘센과 치히로의 행방불명’의 모델이 된 곳이 이 곳, 긴잔 온천이 아닐까라는 소문도 있습니다. 그런 긴잔 온천의 매력을 소개하겠습니다. 계절에 따라 달라 보이는 거리 풍경 긴잔 온천은 계절에 따라 그 모습을 크게 변화 시킵니다. 여름에는 푸르른 자연, 겨울에는…

%e7%a7%8b%e4%bf%9d%ef%bc%95Day Trips

아키우온천(秋保温泉)에 다녀왔습니다.

센다이 도심에서 가장 가까운 온천, 아키우, 도심 가까운 곳에 위치하고 있고, 멋진 노천 온천과 아름다운 경치를 간직하고 있어 동북지역뿐만 아니라 일본 내에서도 유명한 아키우(秋保) 온천에 일본에 온 유학생 30명과 함께 다녀왔습니다. 텐슈우카쿠 자연공원 텐슈우카쿠(천수각) 자연 공원은 온천에서 가까운 정원을 산책하거나 족욕장(足湯)에서 따뜻한 온천수에 휴식을 즐길 수 있는 장소입니다. 이 곳의 산책로는 6월 상순의 눈부신 녹색과,…

1464081372768Culture

난부텟키 「南部鉄器」

일본 동북지방, 토호쿠에는 수많은 정통 공예품이 있습니다. 그 중에서도 특히 유명한 것은, 일본의 대표적인 전통 공예품으로서 확고한 지위와 브랜드를 지켜온, 이와테현(岩手県)의 남부철기(난부텟키, 南部鉄器)일 것입니다. 이 철기제조기술은 일본의 헤이안 시대(794년~1185년)에 발달하기 시작하여, 일본 주로 이와테 지역에서 생산되었습니다. 난부텟키의 산지인 이와테지역에서 1852년부터 철기를 제조해, 세계적으로 유명한 생산업체인 오이겐주조회사(及源鋳造)를 소개하겠습니다. 1.특징 하나 ; 고집스런 장인이 만들어낸 수제 제품…

%e9%b6%b4%e3%83%b6%e5%9f%8eAttraction

츠루가 성 (아이즈 와카마츠 성) 「鶴ヶ城 (会津若松城)」의 세가지 매력

일본의 이미지로 많이 알려진, 소나무 숲 사이의 검은 색의 돌로 쌓아 올린 성곽과 하얀색의 탑처럼 쌓아진 성. 후쿠시마현 아이즈 와카마츠시(福島県 会津 若松市)에는 일본인들의 사랑을 받고 있는 츠루가 성 (아이즈 와카마츠 성, 会津若松城)이 있습니다. 3년전에는 약 150만명의 방문객이 이곳을 찾아 주었습니다. 츠루가 성이, 이렇듯 많은 사랑을 받고 있는 이유를 세가지로 살펴보았습니다. 1. 보는 이의 마음을 사로…

20160521_iroha02-300x169Day Trips

후루카와 「古川」 의 이로하식당 「いろは食堂」 에서 할머니의 손맛을 맛 보다.

후루카와는 미야기현 북부에 위치한 오사키(大崎)시의 중심부에 있는 마을입니다. 토호쿠 신칸센(東北新幹線)의 후루카와 역과 국도 4호선에 인접하고 있어 접근이 쉽고, 시내에는 온천과 목각 인형으로 유명한 나루코 온천마을(鳴子温泉郷)도 있어 계절을 불문하고 가벼운 여행에 최적의 지역입니다. 그런 후루카와에 있는, 오랜 시간 지역민의 사랑을 받아온, 이로하 식당에 다녀왔습니다. 옛 정취가 배어 있는 외관부터 기대도 최고치 가게에 한발을 들이는 순간, 일본의…

るーぷる仙台8Day Trips

루프루 센다이 관광!!

센다이 순환관광버스, 「루프루 센다이」를 타고 숲의 도시, 센다이를 둘러 보았습니다. 5월. 신록이 빛나는 이 계절은 “숲의 도시, 센다이” 가 가장 아름다운 계절입니다. 우리들, uranomi는 그런 센다이를 맛 보려 유학생들과 함께 센다이 투어를 하였습니다. 이번 센다이 투어에 이용한 것은, 센다이 관광 순환버스 . 노면 전차를 모티브로 한 복고풍의 외관과 운전수의 맛깔나는 차내 안내 방송이, 설레이는 우리의…

米沢4-300x169Attraction

야마가타현 요네자와시에서 시간 여행을 하고 왔습니다.

벚꽃은 이미 다 떨어졌지만 제법 봄의 따스함은 느낄 수 있었던 토호쿠 지방. 그러나 겨울에는 토호쿠 지방은 일본 내에서 손에 꼽히는 추운 지방입니다. 하지만 이런 추위와 대조적으로 토호쿠 지방의 겨울에는 매력적인 것들이 아주 많이 있습니다. 그 중 하나가 야마가타현의 요네가와시입니다. 올 해 2월에 다녀왔습니다. 출발은 센다이역에서. 2월은 아직 추운 날씨입니다… 8시 40분에 전차에서 요네자와역으로 가는 버스를…

ishinomaki_6Attraction

미야기 현 이시노마키시를 VISIT JAPAN 대사의 마틴 버로 씨와 방문하고 왔습니다.

동 일본 대지진이 있은 후 회복을 목표로 하는 미야기 현 이시노마키시. 이번에 그런 이시노마키시의 상황을 VISIT JAPAN 대사인 마틴 버로 씨와 방문했습니다. 도호쿠의 중심지인 미야기 현 센다이 시에서 쾌속 전차로 약 50분 거리의 접근이 용이한 이시노마키시. 전차 내에서 바깥의 풍경은 멋진 경치가 펼쳐지고 있었습니다. 역에 도착하면 “만화의 왕”으로 평가 받는 이시노모리 쇼타로 유카리의 캐릭터가 맞아…

塩釜魚市場9-300x200Attraction

유학생과 함께 일본 제일의 참치 어항 시오가마에 가 보았다.

미야기현 동부에 위치한 시오가마시. 아름다운 바다에 둘러싸인 시오가마시는 나라 시대부터 번성해왔던 전통적인 항만 도시이며, 일본 유수의 어획량을 자랑하며 그 중에서도 참치 어획량은 일본 제일입니다. 그런 시오가마에서 매일 아침 싱싱한 해산물이 있는 ‘시오가마 수산물 시장’ 에 이번에 외국인 유학생들과 함께 방문했습니다 근처 역인 히가시 시오가마 역은 센다이 역에서 JR센고쿠 쾌속선으로 약 20분 소요됩니다. 그 곳에서 동쪽으로…