이와테에는 약 800년정도의 역사를 가진 「東山和紙」라고 하는 전통공예가 있습니다. 이번에는 외국인 친구들과 함께 종이만들기 체험을 했답니다. 새하얀 종이 만들기 일단 자신이 디자인을 한 종이의 본을 만든 후, 그물망에 하얀 섬유를 녹여낸 물을 뿌립니다. 그러면 섬유들이 그물망에 남아 베이스의 하얀 종이가 만들어진답니다. 색 입히기 그 후에 노란색, 초록색, 빨간색, 검정색, 갈색, 분홍색 등 11종류의 색 중에…

미야기현 해안부에 위치한 女川町. 이 마을은 아름다운 바다에서 다이빙 체험, 여러 쇼핑센터 등 관광 콘텐츠가 많답니다. 담보르기니 이 마을에는 세계에 하나뿐인 매우 특별한 차가 있는데요, 그것이 바로담보르기니입니다. 담보르기니는 세계적으로 유명한 이탈리아의 고급차 람보르기니를 모티브로 만든 상자로 만들어진 차인데요, 이 차는 강화 상자의 가공을 행하고 있는 회사의 사원6명이 반년이상을 걸쳐 만들었다고해요. 담보르기니에 쓰여진 파트만 해도 전부…

이번에는 외국인 관광객들과 함께 미야기현 자오마치에 다녀왔습니다. 자오마치는 미야기현의 남서부에 위치하여 마을의 60퍼센트가 산과 들로 덮여져있는 아름다운 곳입니다.이번 투어에서는 3곳의 관광지를 방문하였어요. 코케시관(こけし館) 먼저 들른곳은 미야기자오코케시관! 이곳에서는 일본의 전통공예품인 코케시의 지역별의 차이점과 제조과정을 구경할수가 있답니다. 여러 종류의 코케시에 투어 참가자들도 매우 즐거워하셨어요. 자오 우유 공정센터 다음으로 들른곳은 자오 우유공정센터! 우유를 이용하여 치즈와 버터 등을 만드는…

수험의 신! 이번에는 미야기현 이시마키시에 있는 釣石신사에 다녀왔습니다. 이 신사는 엄청나게 거대한 바위가 떨어질듯 안떨어지는 모습을 하고 있어 합격의 기원하는 명소로 잘알려진 곳이랍니다. 2011년의 동일본 대지진이 있었음에도 떨어지지 않은 이 바위는 더 많은 수험생들이 찾아서 소원을 빌고 간다고 해요. 학문 이외에도 취업운 등 합격운을 전달해주는 명소랍니다. 가까이서 보면 더 압도적인 스케일! 가까이서 보면 엄청난 스케일로…

서력135년, 후쿠시마현의 중심부를 개척할때에, 토지의 안전과 곡물의 풍작을 염원하여 만든 안적국조신사! 오늘은 안적국조신사의 매력을 소개하려고 합니다! 안적국조신사는 마을 중심부에 위치해있는데요, 들어가 보면 마을 중심부에 있음에도 불구하고 신성하고 조용한 분위기가 물씬 풍긴답니다. 신사의 신성한 분위그를 꼭 직접오셔서 느껴보세요! ㅣ이 신사에는 흥미를 끄는 건물들이 아주 많답니다. 이 건물은 1910년에 건설되어, 매년 가을9월 28일,29일에 마츠리가 열린다고 해요. 이런…

오늘은 모리오카시에 있는 우루미공예 쇼룸에 방문하였습니다. 이 곳에서는 그림을 그리는 등의 공예 체험을 할수 있답니다. 처음 경험해보는 체험이였기에 가게에 들어설때부터 매우 설레였답니다. 浄法寺塗이란? 이 가게에서 전시된 그릇은浄法寺塗라고 합니다. 浄法寺塗는 지금으로부터 약 1200년전에 세워진 절의 불상에서 사용된 우루를 사용하여 식기, 가구등에 사용한 것으로 부터 시작되었다고 해요. 닦을수록 빛이 반짝반짝! 浄法寺塗의 특징은 단단하고 색의 아름다움입니다. 사용하면 사용할수록…

드디어 점점 여름이 다가오고 있군요! 여름이라고 하면 바로 마츠리지요! 각지역에서 여러 마츠리가 있는데요, 이번에는 도호쿠지방의 마츠리를 소개하려고 합니다! 1,산사오도리 모리오카 산사 오도리는 내년으로 제40회를 맞는 전통 있는 마츠리랍니다. 산사 오도리는 어린이부터 어른까지 형형색색의 의상을 입고 춤을 추면서 거리를 걷는 마츠리에요. 북의 리듬에 맞춰 춤을 추는 어린이들의 모습이 정말 귀엽답니다. 그 퍼레이드가 끝나면 누구라도 참가할수 있는…

이이모리야마 이 곳은 작고 높은 산으로 성 밑의 마을이 훤히 보이는 곳이랍니다. 정상에는 백호군이라고 불리우는 전사들이 잠든 묘도 있답니다. 백호군 백호군이란 1868년에 일어난 戊辰전쟁에서 중심이 된 부대인데요, 16살부터 17살로 주로 이루어져있어 최연소로는 13살의 남자아이도 있다고 해요. 필사적으로 싸웠지만 전력으로도 압도적인 차가 있어 많은 부원들이 전사했다고 해요. 어떻게해서 살아남은 부원들도 정상에서 보이는 화재의 모습을 보고 패한것을…

이번에는 「미야기의 메이지 마을」이라고 불이우는 토메시 토요마마치의 토요마메이지마을을 소개하겠습니다. 이 곳에는 메이지시대의 건물들이 그대로 남아있어 그때의 분위기를 느낄수 있는 관광지입니다. 교육자료관（국가 지정 중요 문화재） 메이지21년(1881년)에 지어진 초등학교를 이용하여 교육자료관으로 만들었는데요, 역사 책에 나올법한 분위기로 중요문화재에 지정되어있는 매우 귀중한 문화재랍니다. 입장료 400엔 경찰자료관（현 지정 중요 문화재） 메이지 22년 （1889年）에 지어지 경찰서를 이용한 경찰 자료관. 교육자료관과 같은…

호화로운 상점「齋藤理助」   齋理屋敷은 미야기현의 마루모리마치에 위치해있습니다. 에도시대 후기에서 부터 쇼와 초기에 걸쳐, 7대째 까지 이어온 호화상점. 수장품 등 전부를 「蔵의郷土館」로써 개방 한 것이齋理屋敷입니다. 당시의 의류, 미술품 등이 전시되어 있으며, 합쳐서 12개의 건물이 나라의 유명문화재에 등록되어 있답니다.   1년에 한 번 있는 몽환의 밤「齋理幻夜」   齋理幻夜은 올해로 28번째 축제입니다. 이 날은 아름다운 등불들로 밤에만 느낄…

츠루가죠 (鶴ヶ城)(츠루가죠 (鶴ヶ城)에 관한 정보는 이 곳)에서부터 계속 되는 아름다운 대자연을 빠져나오면 마치 400년전으로 타임슬립을 한 것 같은 풍경이 펼져집니다. 연간 100만명 이상의 관광객이 방문한다고 하는 오우치주쿠. 그 매력을 소개합니다. 風景 사진을 봐주세요~ 한 번도 와 본적이 없는 사람이라도, 어딘가 낯이 익은 듯한 느낌을 받으실거라고 생각합니다. 집들이 역사 교과서에서 볼 법한.. 그렇지 않나요? 에도시대의 마을이…

이제 곧 7월이 다가오고 있군요! 드디어 본격적인 여름이 오고있습니다! 동북지방의 여름축제는 전국적으로도 유명하여, 특히 아오모리(青森)의 네부타축제(ねぶた祭), 아키타(秋田)의 칸토축제(竿燈まつり), 센다이의 타나바타축제(七夕まつり)는 동북의 3대축제로 잘 알려져 있어요. 타나바타축제는 중국에서 오래 전 부터 전해져온 七夕まつりは中国に古くから伝わる「칠석전설(七夕伝説)」에서 온 것으로, 일본에서는 에도시대때부터 이어져 온 축제입니다. 현대에서는 당시의 지금은 많은 사람들이 감상하고 즐기는 축제로 바뀌었다고 해요. 일본 전국에서는 센다이, 히라츠카(平塚), 안조(安城)의 축제가…

6월 4일, 5일, 여름이 다가오는 청명한 하늘아래, 이번에「G7」센다이국제회의를 끝낸 국제센터 바로 옆에서 「G10」에 의한 「전국교자마츠리in센다이」가 개최되었습니다. 「G10」이란 무었일까요…? 참기름과 누룽지의 향이 떠도는 회장에 일단 들어가 보기로 했어요~! 「G10」이란! 「교자국」이라고 불려지는 宇都宮, 浜松 등의 교자를 통해 지역활성화를 목적으로한 모임이라고 해요~! 이번 교자마츠리도, 우리 센다이가「센다이푸른잎교자국」으로서 개국한 것을 계기로 개최되었습니다! 3만명의 손님들의 눈길을 끄는건 바로! 여기에서 밖에 먹을수없는…

동일본의 거주하고 있는 일본인이라면 누구나 한 번쯤은 꼭 가는 관광지인 아이즈(会津)에 다녀왔어요~! 아이즈(会津)에는 벚꽃100선으로 선정된 츠루가가죠 공원(鶴ヶ城公園)이 있고 후쿠시마현 (福島県)은 토후쿠의 6개의 현중에 가장많은 온천을 보유한 현이자, 일본적 거리풍경, 료칸, 일본의 역사, 술 등 외국인들의 이목을 집중시킬 높은 퀄리티의 콘텐츠를 보유하고 있어요~! 이번에 취재한 곳은 그런 아이즈(会津)에 있는 히가시야마온센(東山温泉)에 속한 아시나(芦名)라는 유서 깊은 료칸입니다! 일본의…

일본 동북지역에서는 수　많은 전통 공예품을 생산해 내고 있습니다. 타마무시누리 「玉虫塗」, 또한 동북지역 미야기(宮城)에서 생산되는 전통공예품 중 하나 입니다. ‘유명한 전통 공예품, 타마무시누리’라고 하여도, 많은 분들에게는 낯선 느낌이 들 것 같습니다. 이렇게 생소한 느낌의 ‘미야기 전통공예품, 타마무시누리’을 조사하기 위하여, ‘토호쿠공예제작소「東北工芸製作所」’에 다녀왔습니다. 토호쿠공예제작소, 토호쿠코게이세이사쿠죠「東北工芸製作所」 ‘토호쿠공예제작소’는 센다이시(仙台市) 우에스기(上杉)에 직영점을 운영하고 있는 센다이 타마무시누리의 본점입니다. 이 곳에서는 식기, 컵,…

대표적인 ‘일본의 여름 풍경’이라 하면, 화려한 불꽃축제인 하나비(花火)축제와 흐르는 맑은 물에 소면(素麺)을 띄워 먹는 나가시소멘(流しそーめん)을 떠올리는 분이 많습니다. 우리에게도 친숙한 소면은 밀가루를 원료로 한 지름 1.3mm미만의 매우 얇은 면입니다. 특히 여름의 일본에서는, 아이부터 어른까지 폭 넓은 연령대에서 차가운 면 요리를 즐기고 있습니다. 그 중 소면 요리는 얇은 면을 이용하여 삶은 시간이 1분 정도 밖에 안…

야마가타현(山形県)의 북동부 지역에 위치한 오바나자와시(尾花沢市), 이 작은 마을의 옛스런 거리는 관광객을 매료시키는 힘이 있습니다. 지브리 스튜디오의 유명한 영화, ‘센과 치히로의 행방불명’의 모델이 된 곳이 이 곳, 긴잔 온천이 아닐까라는 소문도 있습니다. 그런 긴잔 온천의 매력을 소개하겠습니다. 계절에 따라 달라 보이는 거리 풍경 긴잔 온천은 계절에 따라 그 모습을 크게 변화 시킵니다. 여름에는 푸르른 자연, 겨울에는…

일본 동북지방, 토호쿠에는 수많은 정통 공예품이 있습니다. 그 중에서도 특히 유명한 것은, 일본의 대표적인 전통 공예품으로서 확고한 지위와 브랜드를 지켜온, 이와테현(岩手県)의 남부철기(난부텟키, 南部鉄器)일 것입니다. 이 철기제조기술은 일본의 헤이안 시대(794년~1185년)에 발달하기 시작하여, 일본 주로 이와테 지역에서 생산되었습니다. 난부텟키의 산지인 이와테지역에서 1852년부터 철기를 제조해, 세계적으로 유명한 생산업체인 오이겐주조회사(及源鋳造)를 소개하겠습니다. 1.특징 하나 ; 고집스런 장인이 만들어낸 수제 제품…

소금을 만드는 신을 제사 지내는, 시오가마신사 「塩竈神社」 는 1200년이상의 역사를 지니고 있습니다. 신을 모시는 본전(本殿)은 일본의 ‘국가중요문화재’로 지정되어 있으며, 사찰 내에 심어진, 시오가마 사쿠라(塩竈桜)라 불리는, 벚꽃나무는 일본의 천연기념물로 지정되어 있습니다. 특히 이곳 신사는, 해상안전, 풍어, 만선, 등의 바다에서의 안전과 교통 안전, 순산, 어린 아이의 건강등의 소원을 들어주는 곳으로도 유명합니다. 신사의 가파른 입구, 오토코자카 「男坂」 신사의…

일본의 이미지로 많이 알려진, 소나무 숲 사이의 검은 색의 돌로 쌓아 올린 성곽과 하얀색의 탑처럼 쌓아진 성. 후쿠시마현 아이즈 와카마츠시(福島県 会津 若松市)에는 일본인들의 사랑을 받고 있는 츠루가 성 (아이즈 와카마츠 성, 会津若松城)이 있습니다. 3년전에는 약 150만명의 방문객이 이곳을 찾아 주었습니다. 츠루가 성이, 이렇듯 많은 사랑을 받고 있는 이유를 세가지로 살펴보았습니다. 1. 보는 이의 마음을 사로…

미야기(宮城) 현에서는, 히토메구레「ひとめぼれ」, 사사니시키「ササニシキ」, 마나무스메「まなむすめ」와 같은 브랜드 쌀을 포함하여 연간 40만톤의 쌀이 생산됩니다. 특히 히토메구레는, 12년 연속 최고급인 특A평가를 받은 쌀입니다. 첫 눈에 반하다라는 의미의 히토메구레는, 그 이름처럼 적당한 끈기와 달콤함으로 일본 밥상에서 인기가 높습니다. 그 맛의 비밀을 알아보기 위하여 런던 출신의 농학연구자와 함께, 센다이에 있는 사사키 산업 「株式会社佐々木産業」에 다녀 왔습니다. 맛의 비밀 하나; 최고의…

아키타현(秋田県)의 중앙부에 위치한 다이센시(大仙市). 이 큰 도시에서는, 매년 일본 3대 불꽃놀이 대회인 오마가리 하나비「大曲の花火」가 개최됩니다. 1910년부터 이어진 이 불꽃놀이 대회에, 일본 전역에서 뛰어난 실력을 지닌 하나비 장인들이 자신의 최고 작품을 들고 참가를 합니다. 지난해의 대회에서는, 갑작스런 비에도 불구하고, 이렇게나 많은 사람들이 장인들의 작품을 보기 위하여 공연장으로 달려왔습니다. 인구 4만명 가량의 다이센시가, 불꽃놀이가 있는 날에는 약…