161107_4Attraction

茂庭荘에서 아무런 준비없이 바베큐즐기기(온천포함!)

오늘은 센다이시 타이하쿠쿠에 있는茂庭荘에 다녀왔습니다. 이 곳은 센다이역에서 자동차로 약 20분정도의 거리로 천연온천을 즐길수 있는 숙박시설로 인기 장소랍니다! 저희는 이 곳에서 바베큐파티, 천연온천입욕의 세트 코스를 즐기다가 왔답니다! 풍부한 자연을 즐길수 있는 곳! 이 곳은 센다이의 번화가에서 가까우면서도 풍부한 자연으로 둘러싸인 곳인데요, 도심안에서 즐길수 있는 자연이라서 매우 좋답니다. 준비는 필요없음! 이 곳에서는 바베큐나 이모니등의 재료와 도구들이…

1111Food

이것이야 말로 센다이의 명물 효탄아게!

여러분은 센다이의 명물이라고 하면 무엇이 먼저 떠오르시나요? 규탄, 즌다떡 등등 생각해보면 끝도 없지만 이번에 저는 센다이의 명물 중 하나를 소개하려고 합니다. JR센다이역 1층에는 많은 기념품을 파는 가게들이 있는데요, 노점의 규탄가게, 카마보코가게들 중 제 눈에 들어온것은 바로 효탄아게 라는 문자! 센다이에 온지 2년 정도 되어가지만 처음봤답니다! 어떤 맛일까.. 친구와의 점심약속이 있었지만 일단 들어가서 구입을 해봤어요! 꽤…

untitledAttraction

절경의”十和田호수”에서 카야체험!

아오모리현에서 아키타현까지 흐르고있는十和田湖. 이 호수는 화산의 분화활동으로 인해 만들어진 호수로 약 325미터의 깊이를 가지고 있다고해요. 호수의 아름다움 뿐만 아니라 주변을 둘러싸고 있는 녹색의 산들이 있어 더욱더 아름다운 관광지로 만들어주고 있답니다. 오늘은 이 호수에서 카야체험을 했답니다! 카야체험 직원안내로 카야를 탔습니다! 초보자도 안심 이 호수는 잔잔하기 때문에 전혀 무서울거없이 초보자들도 카야를 즐길수 있답니다. 카야체험은 1시간 코스, 3시간코스…

3-2Attraction

일본인과의 교류! ~Agriturismo大森家~

여행에 있어서 제일 좋은건 사람들과의 교류인데요, 오늘은 제일의 추억에 남길 사람들과 교류를 할수 있는 「Agriturismo大森家」를 소개하겠습니다. 농업체험과 요리체험 그리고 민박까지!\ 야채구하기 일단 야채들을 수확했습니다. 이 곳은 토마토, 호박, 가지 등 여러종류의 야채를 무농약으로 기르고 있어요. 수확해서 바로 먹어 본 토마토는 정말 달달하고 맛있었답니다. 요리체험 요리체험에서는 大森씨가 만드는 법을 가르쳐주셨어요. 자신이 직접 수확한 야채를 사용하여 만드는…

2016110616351000Day Trips

후쿠시마에서 여름즐기기!

도호쿠에는 여러 관광지가 있는데요, 오늘은 후쿠시마의 스파리조트하와이안즈에 방문하였습니다. 하와이안즈의 추천포인트3개를 소개할께요! 【1、 남녀노소즐길수있다!】 하와이안즈의 특징 중 하나는 이용자의 연령의 폭인데요, 남녀노소, 커플부터 가족까지 폭넓은 관광객들이 즐길수있는 곳이랍니다. 【2、 풀장만 있는것이아니다!】 풀장 뿐만이 아닌 숙박시설까지! 【3、 도호쿠에서도 도쿄에서도 편리하다!】 무료관광버스가 있어서 이동하는 데에 매우 편리해요. 저도 한 번 가보았는데요, 시간가는줄 모르고 계속 활기차게 즐길수 있었답니다! 여러분들도…

10Day Trips

센다이에서 가을 산책!

센다이시에는 히로세가와와 아오바야마등의 자연이 많아 도심부에까지도 녹색으로 물들여져있답니다. 그래서 숲의 도시라는 아름다운 이름도 붙여져있어요. 오늘은 가을의 쾌청한 날에 센다이에서 산보를 했답니다. 수면에 비추어진 하늘 柿は秋の風物詩です。 노란색 꽃과 낙엽들이 가을 분위기를 물씬 풍기게해주네요. 강아지들도 많이 산보를 하러 나왔더군요. 일본에서는 한국과 같이 가을은 독서의 계절이라는 표현을 쓰는데요, 가을에 관한 옛 시들도 정말 많답니다. 가을에 아름다운 센다이를 보러…

3-1Attraction

도호쿠의 미치노쿠공원에서 자연을 만끽하다!

아키보온천 가까이에있는 도호쿠지방의 엄청 큰 국영공원인 미치노쿠공원! 역시 공원에 가면 푸르른 나무들과 풀들이 있어 기분이 너무 좋네요! 이곳의 채의 광장이라고 하여, 계절의 꽃들이 있어 4계절의 모습을 다 볼수가있답니다. 오늘의 메인은 코스모스! 정말 너무 이쁘지않나요? 보통의 코스모스는 거의 흰빛을 띄는데, 색다른 코스모스의 모습을 보니 기분이 들뜨네요! 자연공생원이라고 불리우는 이 곳은 여태껏 보지 못했던 식물들도 많답니다.  …

161106_3Food

흑모와규! 伊達哉에서 센다이규를 맛보다!

이번에는 센다이역 동쪽출구에서 도보 3분거리에 있는 인기만점 고깃집 『伊達哉』에 다녀왔습니다. 센다이에서도 최상급의 와규인 센다이규를 먹어봤답니다. 센다이규란? 센다이규는 미야기현 센다이규 생산 등록농가가 적정관리를 행하여 상급클래스로 등급된 브랜드소고기를 말합니다. 멋진 분위기를 가진 가게 안 검정색으로 통일 된 가게안은 간접조명과 잔잔한 배경음악이 깔려 멋진 분위기를 물씬 풍기고 있었어요. 기념일이나 특별한 날에 오기에도 참 좋을것같네요. 드디어 와규를! 전 메뉴…

IMG_5429Food

가리비낚시체험!~帆立小屋~

혼슈의 제일 북쪽 끝에 위치한 아오모리현은 풍부한 해산물로 유명한데요, 오늘은 그 중에서도 가리비를 소개하려고 합니다! 아오모리현에서 가볍게 맛있는 가리비를 잡을수있는 낚시 체험도 하였으니 봐주세요~ 帆立小屋 帆立小屋는 아오모리역에서 도보로 3분 정도의 거리에 있는 곳입니다. 小屋안에는 큰 수조가 있는데요, 그 안에는 엄청많은 가리비들이 있답니다! 점원의 지도를 받은 후 낚시를 시작! 시간은 3분! 그때동안 잡을수있을만큼 잡습니다! 가리비낚시를 즐긴후에는…

0Culture

단 하나뿐인 종이! 이와테현에서 종이 만들기 체험!

이와테에는 약 800년정도의 역사를 가진 「東山和紙」라고 하는 전통공예가 있습니다. 이번에는 외국인 친구들과 함께 종이만들기 체험을 했답니다. 새하얀 종이 만들기 일단 자신이 디자인을 한 종이의 본을 만든 후, 그물망에 하얀 섬유를 녹여낸 물을 뿌립니다. 그러면 섬유들이 그물망에 남아 베이스의 하얀 종이가 만들어진답니다. 색 입히기 그 후에 노란색, 초록색, 빨간색, 검정색, 갈색, 분홍색 등 11종류의 색 중에…

IMG_5864-1Culture

람보르기니가 아닌 담보르기니!

미야기현 해안부에 위치한 女川町. 이 마을은 아름다운 바다에서 다이빙 체험, 여러 쇼핑센터 등 관광 콘텐츠가 많답니다. 담보르기니 이 마을에는 세계에 하나뿐인 매우 특별한 차가 있는데요, 그것이 바로담보르기니입니다. 담보르기니는 세계적으로 유명한 이탈리아의 고급차 람보르기니를 모티브로 만든 상자로 만들어진 차인데요, 이 차는 강화 상자의 가공을 행하고 있는 회사의 사원6명이 반년이상을 걸쳐 만들었다고해요. 담보르기니에 쓰여진 파트만 해도 전부…

12669644_785810391563129_4304589244486581641_nDay Trips

센다이에서 신칸센을 탈 때 추천음식!

신칸센을 탄다고 하면 역시 역에서 판매하는 도시락! 사실 이것은 일본만의 문화인데요, 오늘은 일반적인 역 도시락과 약간 다른 아는 사람은 아는 신칸센 맛집을 소개하려고 합니다. 규탄 햄버거 규탄은 센다이의 명물인 소 혀 고기로 규탄의 햄버거로 유명한 가게를 소개하겠습니다. 규탄버거는 규탄만의 맛이 있는 육즙이 가득한 맛을 맛 볼수있답니다. 규탄과 스시를 콜라보레이션 고기스시 상품명은 고기스시이지만 규탄전문점이 만들었기때문에 고기는…

2016102414310400Attraction

센다이의 프로 농구팀・89ers를 응원하자!

일본스포트업계의 변화! 새롭게 프로농구리그가 생겼답니다! 이름은 바로 B.LEAGUE! ☆어째서 bj리그에서 B.LEAGUE가 새롭게 생겼는가! 작년까지는 크케 NBL과 bj리그라고 하는 2개의 농구리그가 있었는데요, 원래bj리그가 있고 그 후에 일본 유일의 탑리그라고 불리우는 NBL이 생겼는데 아쉽게도 이 2개의 리그는 합쳐지지못하고 한 나라에 2개의 리그가 있는 독특한 제도가 생겨버린것입니다. 이제서야 드디어 이번년도에 2개의 리그가 하나로 합쳐져 B.LEAGUE가 탄생된것입니다. 그리고 제가…

ささかま1Food

외국인 친구들과 카마보코 체험!

외국인 친구들과 마츠시마에 다녀왔습니다! 마츠시마는 일본 3대 절경으로 아름다운 관광지로 유명한데요, 오늘은 카마보코의 수제만들기 체험을 위해 방문하였답니다. 가게 안에는 이 가게의 명물인 카마보코부터 두부조림카마보코 등 많은 상품들이 진열되어있었어요. 체험은 1개에 200엔 입니다. 계산을 하면 카마보코를 받고 굽는 곳에가 직접 구울수가 있어요. 구울때는 불이 아닌 원적외선으로 굽는답니다. 표면이 노릇노릇하게 구워지면 맛있는냄새가 폴폴 나기 시작해요! 딱 잘…

57D2042E-200C-4695-9FC2-A2830BA6CDAA-COLLAGE-300x300Culture

외국인관광객과 함께 미야기 자오마치에 방문!

이번에는 외국인 관광객들과 함께 미야기현 자오마치에 다녀왔습니다. 자오마치는 미야기현의 남서부에 위치하여 마을의 60퍼센트가 산과 들로 덮여져있는 아름다운 곳입니다.이번 투어에서는 3곳의 관광지를 방문하였어요. 코케시관(こけし館) 먼저 들른곳은 미야기자오코케시관! 이곳에서는 일본의 전통공예품인 코케시의 지역별의 차이점과 제조과정을 구경할수가 있답니다. 여러 종류의 코케시에 투어 참가자들도 매우 즐거워하셨어요. 자오 우유 공정센터 다음으로 들른곳은 자오 우유공정센터! 우유를 이용하여 치즈와 버터 등을 만드는…

161002_5-300x300Food

센다이역 동쪽출구에서 최고의 마파두부를 먹다!

센다이역 동쪽출구에서의 런치라고 한다면「靉龍」 센다이역 동쪽출구에는 많은 오피스빌딩이 있는데요, 그 쪽 지역에서의 런치라고 하면 「靉龍(운류)」를 제일 추천! 엄청나게 많은 인기로 사람들이 항상 붐비는데요, 메뉴들도 양도 많아 최고의 맛집이라고 할수있어요. 그 중에서도 제가 추천하는 음식은 마파두부가 올라간 마파면과 마파밥! 중화요리의 맛집이 준비한 그런 마파두부가 아닌, 너무 맵지도 달지도 않은 딱 알맞은 몸에 건강할것만 같은? 그런 맛이랍니다….

フィーチャー-1-300x300Attraction

마츠시마에서 물고기 잡이체험!

미야기현 마츠시마는 일본 3경 중 하나로 유명한 관광지인데요, 오늘은 외국에서 오신 3분과 같이 마츠시마에 갔다왔습니다. 센다이 역에서 전차로 약 1시간! 이번에 체험한 것은 물고기잡이! 어장으로 이동! 바다로 이동하면서 마츠시마의 아름다운 절경을 보면서 갔답니다. 게를 잡았다! 게도 잡을수있는 물고기잡이 체험! 신선한 상태로 맛보기 바로 잡은 물고기, 게는 요리를 하고 먹을수잇는데요, 바로 신선하게 먹을수 있어서 정말 최고랍니다….

14657670_1234314133308955_32355783_nFood

센다이에서 제일 매운 라멘!

센다이의 번화가인 고쿠분쵸에 있는 히메 라멘에 들렀습니다. 미야기현내, 센다이시내의 많은 점포를 가지고 있는 히메라멘의 간판메뉴는 미소라멘인데요, 낫토미소라멘등 다른 라멘가게에서는 맛볼수없는 특이한 메뉴도 인기가 있답니다. 오늘은 라멘을 좋아하는 제가 매운 것도 꽤 좋아하기때문에 센다이에서 제일 맵다고 소문이 난 히메지옥라멘을 먹어보았습니다. 지옥라멘이라는 이름에 알맞게 엄청나게 빨간 국물의 라멘! 면이 전혀 보이지가 않네요! 한 번 먹어보았는데요, 이건 정말…

14689713_662739607241918_1962478274_o-300x200Day Trips

센다이의 바다의 모리 수족관에 다녀오다!

센다이의 최대의 수족관 「仙台うみの杜水族館」. 원래는 마츠시마시에 있던 마린비어 마츠시마 수족관이 동일보노 대지진의 영향을 받아 이사를 하여 작년 7월에 리뉴얼오픈을 하였습니다. 이 수족관에서는 미야기의 가까운 바다의 물고기와 흔하지 않는 물고기들을 볼 수 있으며, 직접 참가할수있는 이벤트들도 많이 개최되어 참가할수 있답니다. 이번에는 그러한「うみの杜水族館」의 일부의 모습을 소개하려고 합니다. 펭귄의 묘기 이 곳 수족관에 있는 펭귄읜 80마리! 여러가지 각도에서…

14608169_1227625153977853_881830799_n-300x300Attraction

도호쿠에서 발견한 최고의 온천여관

「카와사키」라고 하면 카나가와현의 카와사키시로 유명한데요, 미야기 현에도 카와사키라고 하는 지명의 마을이 있답니다. 미야기현 카와사키마치는 인구 9000명 정도가 있는 작은 마을이지만 센다이역과 센다이 공항에서 1시간 권내에 있는 곳으로 스키장과 국립공원, 관광시설도 많이 있답니다. 오늘은 카와사키마치의 온천마을을 소개하려고 하는데요, 온천 마을에 있는 별관의 「観山聴月」에 방문하였답니다. 이번에 묵은 곳은 530미터 정도의 방인데요, 일본의 분위기가 물씬 풍기는 아주 멋진…

b17d99d75c2e10df4f36f4a36e855771_sAttraction

버스터미널 신주쿠란??

여러분은 도호쿠지방에 가실때 어떤 교통수단을 사용하시나요? 비행기, 신칸센이라고 하시는 분들도 많겠지만 버스를 타고오시는 분들도 있을거라고 생각합니다. 이번에는 버스터미널 신주쿠에 대해 소개를 하려고합니다. 1,버스터미널 신주쿠란? 버스터미널 신주쿠는 신주쿠 서쪽출구 가까이 있는 주차스페이스! 버스터미널입니다. 2,버스터미널 신주쿠에서는 무엇을할수있나요? 버스터미널이니 버스를 타는 곳인데요, 승차권을 직접 구매할수도 있답니다. 예약을 안해도 안심하고 타실수가 있어요. 밤에 타는 버스도 있는데요, 이른 아침에 도착해야할때는…

161003_5-300x300Culture

釣石신사는 합격운을 빌어주는 신이 존재!

수험의 신! 이번에는 미야기현 이시마키시에 있는 釣石신사에 다녀왔습니다. 이 신사는 엄청나게 거대한 바위가 떨어질듯 안떨어지는 모습을 하고 있어 합격의 기원하는 명소로 잘알려진 곳이랍니다. 2011년의 동일본 대지진이 있었음에도 떨어지지 않은 이 바위는 더 많은 수험생들이 찾아서 소원을 빌고 간다고 해요. 학문 이외에도 취업운 등 합격운을 전달해주는 명소랍니다. 가까이서 보면 더 압도적인 스케일! 가까이서 보면 엄청난 스케일로…