TOHOKU365「尋找銀河系最强美食」的工作人員和100万日元遊東北的旅行者Chris氏一起來到了秋田縣由利本荘市。本次介紹一下獨具魅力的由利本荘市的半日遊行程。 PM 0:00 生薑拉麵「ゑびすや」（ebisu屋） 集合後我們前往吃午餐的地方-「ゑびすや」（ebisu屋）。點了店裡的招牌菜「生薑拉麵」。非常清淡的鹽味湯汁、玉米粒、豆芽、大蒜、雞肉、還有檸檬和生薑。放了很多材料的非常健康的拉麵。 攪拌一下吃一口，生薑和檸檬很好的湯汁結合的在一起，清淡而鮮美。午飯的時間几乎都是滿座的「ゑびすや」的生薑拉麵果然是實力派。吃一次就知道它不是浪得虛名。 クリスのブログはコチラ   PM1:30 天鷺村・天鷺城 之後來到了从「ゑびすや」出發乘車30分的亀田藩2万石的歷史文化景點-天鷺村。在天鷺村可以看到藩政時代武士和村民生活的建築物和當時的傳統工藝文化表演。大家有很近距離的看到過日本的傳統古居吗？在天鷺村你可以欣賞日本的古宅還可以觸摸到。 茅屋、深井、土屋等真實的還原了當時的生活风貌的建築物。真田家所属的土地、大河電視劇「真田丸」攝影場景在這裡都可以看到。Chris在英国的時候就非常喜歡歷史文化，對日本的歷史建築物更是非常感興趣。 天鷺城高22米的天守閣的最頂端的展望台可以看到蔚藍的日本海和日本田園風光，是觀賞風景的名所。你可以幻想自己是城主婦看自己的城市……。來到這裡可以體會到大都市很難體會到的城市風光。Chris來到這裡都停不下按快門的手。   PM3:30 赤田大仏 PM3:30 來到了有日本三大長谷觀音之一的觀音像「長谷十一面觀世音菩薩」（高9ｍ、木製外包金箔）通稱「赤田大仏」的長谷寺。下雨時的大佛与晴天又有所不同，別具風情。來到長谷寺、寺門是關着的我們一行人一瞬間還有點迷惑，實際上這裡的寺院大門是自動開關的。大門一開就看到了全長9米的大佛，直接被其氣勢所壓倒。這尊大佛是山禅師模仿大和、鎌倉的十一面觀音像于天明6年建造的。大佛周邊還有1000尊地蔵神，氣勢磅礴。   PM4:00 齊彌酒造店　雪茅舎 之後來到了明治35年創業的齊彌酒造店。迄今已经有5代之久，提前預約的話還可以有向导介紹。這裡一直保持着創業之初的很多傳統。 比如大米必須用地下水洗、納豆菌比麹菌味道要濃郁所以在冬季工作人員不能吃纳豆、發酵中的酒不可以攪拌、不用機器過濾等等、還有不加水。其他還有很多，一邊听着讲解一邊紀錄都記不全。 讓Chris最吃驚的就是工作人員對于酿酒的真誠态度。不僅要佩服當時的釀造技術，更要佩服現在的保存技術。 「溫故而知新」這句话還是很有道理的，顺便來到拿了很多獎的齊彌酒造喝一杯好酒也是不錯的喔。   PM5:00 鳥海自由選擇蓋飯　愛麗絲酒店 秋田縣由利本荘有很多食材。為了讓大家品嘗到多種食材店裡開發了「鳥海蓋飯」。秋田由利牛的牛肉蓋飯、鮭魚子蓋飯等很多種類。 來到酒店後選了两個蓋飯還有雷魚饂飩麺、三種合計1,200日元（不含税價格）。 秋田由利牛的牛肉蓋飯都不需要咀嚼，牛肉軟的入口即化，味道非常鮮美。 鮭魚籽蓋飯鮭魚籽与米飯的配合度極好，咸淡適中。 雷魚饂飩的麵條更加是非常有彈力。用了很多當地的新鮮食材非常好吃。 還有另外5家店鋪也提供鳥海自由選擇蓋飯。 Chris最喜歡的是牛肉蓋飯。 一定要到秋田縣由利本荘來吃一下當地特有的「鳥海自由选蓋飯」！ クリスのブログはコチラ ＜「TranslLet’s!」×TOHOKU365的運行體制＞ ① 从大約280名外國人中選出的唯一的當选者，在東北旅遊時遇到的各種「美味・特别・稍微有點不可思議的美食」用英文投稿到本網頁。 ②運用「TranslLet’s!」的翻譯系統，将上傳的美食報告翻譯成5種語言（簡體字 ・繁體字 ・韓文・泰文・日文），然後上傳到網上。 ③ 外國遊客到訪的料理店中擺放印有彩色版條碼的明信片 ④遊客用手機拍攝條碼就會自動轉到多語言介紹店鋪信息的網頁

秋田不僅出美人，還有很多美酒。本期就向大家介紹一下秋田的辣口的日本酒。 【刈穂】　特別純米酒・山廃純米超辣口     這是一款前味清爽，後面很浓醇的日本清酒。入口給人第一印象是清甜淡麗。之後濃郁的酒香會在唇齒間慢慢擴散開來，刺激着人的味覺。不愧是辣度指數在12以上的日本清酒。 【うまからまんさく】（辣的好喝）　旨辛口純米酒　 辛辣度（日本酒辣度指标+１０）的一款酒，是一款酸甜調和的很適中的純米酒。一開始會覺得很清甜淡丽，之後大米酒精的味道會慢慢加强。很好的展示了清酒原料大米的美味。 【白瀑】ど辛（dokara）+15　纯米酒 喝一口就會感覺到很濃郁的酒香。入口時的辛辣感彷彿在向大家宣示著它辛辣的程度。咽下後口中殘留着如山椒的辛辣味道，小編喝過之後舌头靜悄悄的麻了。果然是辣度超過15的日本酒！ 喜歡刺激的・喜歡重口味的親可以去秋田品一下這些辣口的日本清酒！除了以上的几種清酒以外還有很多更辣的清酒！没有最辣只有更辣！

本次是「在東京发现東北之東北物產店系列」的最後一站-秋田物產店。 今天來到了匯聚了很多外國觀光客的有樂町。 今天从位於有樂町交通會館的１F的秋田土特產店為大家介紹一下秋田特產。 Point１：秋田的各種「美味」 秋田不但出美女，還盛產各種美食。 一進店就發現了秋田大豆製作的「豆腐蜂蜜蛋糕」。 豆腐蜂蜜蛋糕還有各種口味，其中的芝士以及南瓜口味的是非常值得一吃的。   說道秋田，絕對不能不提非常有名的「稻庭烏冬麵」。 店内擺了很多種類的稻庭烏冬麵，包裝也是多種多樣。 其中還有裝入禮品盒的烏冬面，拿來送親朋好友是很適合的哦。 即使沒有機會到秋田，也可以在這裡買些秋田特產烏冬面回家品嘗一下秋田味道。   Point２：秋田的日本清酒 日本東北的各縣都盛產美酒，秋田的美酒自然不在话下，而且秋田的清酒辛辣口味居多。 在店裡看到了「ど辛」（超辣）と「刈穂」等等超辛辣級別的日本清酒，對於日本酒愛好者這是絕對不容錯過的。 除了上面的種類之外，還有「福小町」這樣在倫敦美酒節獲得過大獎的美酒，想品嘗純正日本清酒的親們一定要到店裡來逛一逛.   Point３：秋田的傳統手工藝品 秋田杉樹做成的手工彎曲便當盒以及茶碗等在店内都可以買到。 杉树製成的手工食具将秋田杉本來的除濕、芬芳、殺菌效果發揮到最大，从而使得装入其中的飯菜更加可口。 衛生方面也有很多便利性,雖然不可以使用洗碗機，但是用洗碗布和中性洗滌劑就可以簡單的清洗乾淨。 作為到日本一遊的見證，買回去作為伴手禮或者紀念品是非常不錯的喔！     秋田ふるさと館HP： http://www.a-bussan.jp/shop/tokyo/ 住所：〒100-0006 東京都千代田区有楽町2-10-1 東京交通会館1F

今天來到了銀座歌舞技座對面的岩手的物產店「iwate銀河plaza」。 在東京可以吃到岩手的便當！   進到店裡之後首先會看到便當角。 充分使用了岩手的蔬菜和牛肉的便當可以在這裡吃到哦。今天有鍋貼和燒賣，每一樣看起來都非常可口哦。 看着現場製作出來的美食，看的人都會流口水。據說到中午的時候，門口的便當鋪子前會排很長的隊伍哦，日本人就是這麼喜歡排隊！   岩手縣有很多好吃的東西！！ 絕品美味！岩手縣的三大麵！ 盛岡冷麺・炸醬麵・茶碗蕎麥麵這三大麵是岩手縣的三大美食，沒吃過其中的一種都不能說自己到過岩手縣。 一排排種類繁多的當地啤酒/紅酒/日本清酒 岩手非常出名的當地的啤酒「weizen」等，還有用岩手的葡萄生產的紅酒在冷藏櫃中被一排排擺放著，看這都覺得冰冰涼涼的，適合炎夏消暑！ 作為下酒菜，賣店裡的人氣NO.1的「いわちく切落しショルダーベーコン」（岩手培根）就是絕配了！ ３．手工藝品角擺滿了各種「南部鐵器」！   在店裡可以看到国内外都非常有人氣的「南部鐵器」，而且樣式還是多種多樣的。 原本南部鐵器只有黑色一種顏色，現在不論是顏色，大小，顏色都變得豐富多彩。 如果你是南部鐵器的粉絲，相信在這家店裡可以找到你中意的一款。 可以感受到「The Japan」風味的南部鐵器既適合做送人禮物，也適合自家用！ 盛夏裡必須來一根小岩井冰淇淋！   店内還有小岩井冰淇淋販賣店鋪（11：30～）、走累了一定要到店裡歇歇腳順便吃一根小岩井冰淇淋！ 這次採訪的時候還遇到了被店舖外觀吸引來到店裡的台灣一家人，向他們推薦了店裡的冰淇淋，品嚐過之後都覺得非常好吃。看着這個笑臉是不是很想吃呀。 小结： 店裡有英文・中文・韓文的介紹宣傳冊子，有興趣一定要到店裡看一下哦。  

本期小編來到了「青森物產中心」。 讓我們从東京向大家介紹一下青森的各種美食，美酒等等吧。 Point１：說到青森！必須提到蘋果   店內擺放了各種以青森的代表性當地特產蘋果為原材料的美食。 在日本NHK晨間電視劇「masann」中就提到了青森的蘋果紅酒，喝上一口馬上就能感受到青森蘋果的甘甜。 用以整個蘋果製作的在「全國果子博覽會长獎受獎」的蘋果糕點也是非常有人氣的。 其他還有在電視上介紹過的「蘋果黃油」、以及在外國遊客之間非常有名的「蘋果乾果片」。 Point２：青森的大蒜產量高居日本第一！   除了蘋果之外，青森的大蒜也是非常有名的。其中最有名的就是黑大蒜。 將大蒜在高溫、高濕度的環境中放置大約３〜４周，大蒜會產生發酵反應變得更加熟透，顏色變為黑色。發酵變黑的大蒜的糖分會增加，口感也變得有點像乾果一樣,香甜可口。 吃上一下口，黑色大蒜的酸甜味就會擴散開來，但也不會有吃餃子及燒烤之後的濃重的大蒜味道。 悄悄告訴大家，這款黑大蒜不僅能增加免疫功能，還有抗老化的功能呢。 然後還發現了青森當地的特產可樂「タッコーラ」。這是将大蒜和可樂很好的融合在一起而創造出來的飲料，在青森是非常有名氣的。 在東京隨時來都能買到的地方大概只偶這裡了！？ Point３：零賣角！青森十三湖出產的の大粒・鮮活鮮貝」   在店裡最有人氣的就是這個蚬贝了，生產於津輕半島西北部的十三湖，這裡是岩木河与日本海交匯形成的，也是日本數一數二的蚬唄產地。 產自這裡的蚬貝中的營養成分有利於促進酒精分解酵素的產生，對於宿醉是很有效的哦。 不僅僅味道,大小佔有優勢，蚬貝中的有效成分才是十三湖蚬貝的最大賣點。 這家店是称量方式進行販賣的，想吃多少就可以買多少喔。   去不了青森，但又很想品嘗一下青森當地的美味的時候，一定要到青森物產中心來看一下。 在東京也可以及時品嘗到青森的美味。   店铺信息： HP：http://aomori-shop.com/ 住所：〒１０４－００４１　東京都中央区新富１－３－９東光ビル１Ｆ ＴＥＬ　　０３-５５４０-７３１１ 営業時間　平　日　 １０：００ ～ １８：３０ 土曜日　１０：００ ～ １５：３０

全国新酒鑑評會の金獎獲得数已經連續4年排名第一，福島被稱為「日本酒百貨」。 福島有着適合从入门者到頂級者的各種日本清酒。 NO1.非常合適女性喝的「寫樂・純米吟醸/おりがらみ」   入口有荔枝的清香和甜美口感，口感非常潤滑。 清香和酸甜感很好的融合在一起，甘甜口味的這款清酒在女性中盡是非常有人氣的。   NO2：非常容易入口的「会津中將・無過濾生原酒」 打開瓶蓋之後，会聞到一股哈密瓜的香甜之味。 未經過過濾，也沒有經過高溫處理，所以入口的感覺还是非常濃醇的，但是酸味也很好的調和在其中，是非常好喝的。 最後會伴隨着一股淡淡的蘋果的香味在口中消散而去。 NO3：精通人士必須知道的「ほまれ・純米大吟醸/極」 剛開始喝的時候會有一種梨子的香味，含在口中，這種香味會慢慢的擴散開來。 但是慢慢的會有辛辣的味道在口中蔓延開來。 酒香在口中慢慢的淡去，餘韻悠揚。 不愧是G7首腦會議上日本首相贈送給各國的赠品。   福島還有很多好喝且可口的清酒，有時間一定要到有“日本酒百貨”之稱的福島去子親身品嘗/挑選一下屬於自己的清酒！

日本岩手縣有很多非常個性的日本清酒，本期就向大家介紹一下三種適合作為禮物的日本清酒。   「赤武・純米生原酒」 有一種果香味，而且口感非常清爽。 剛剛好的甜味，口感非常滑順，會一口接一口的喝下去。 放到冰箱裡冰鎮一下會口感更佳。   「Taxi Driver・純米原酒」   一開始小編是被這款日本酒的名字和商標給吸引了，說實話對味道沒有抱着太大的期待。但是喝了一口之後，就覺得非常好喝！ 是一款有點酸味的比較濃醇的日本清酒，酒香在口中會餘韻猶存，算是既有顏值又有內涵。 「酔仙・純米酒」 大米的香味和甜味被很好的融合，表現出來的一款清酒。 口感偏辣，但是和料理非常容易搭配。特別是和海鮮料理非常搭配。 岩手縣的清酒不論是名字还是口味都是非常有個性的， 有機會到岩手，一定要為自己或者朋友選一款合適的清酒哦！

今天我們來到了東京日本橋福島物產店「MIDETTE」。 店鋪的外觀是由木材製作而成,環境非常優雅。 而且入口的這個大木柱子其實藏着一個秘密。 ❣❣木柱子的材料背面寫滿了各種支援信息❣❣   店鋪所使用的木材全部出產自福島，木板的背後寫滿了各種信息。 2014年開張前，福島縣民将自己對店鋪的支援之声都寫在木板上了，181片木板的背後寫滿了各種信息。 進入店裡，最裡面是觀光・復興支援信息角。 本次邀請的是在日中国人年輕作家陳冰雅和店長進行對談。 Point１：喜歡日本酒的親們一定要逛一下的日本酒之角 日本清酒之角佔據了店鋪裡面的大約一半的地方。 除了福島當地的啤酒和果子酒之外，架子上和冰箱上擺滿了日本清酒。 辛辣口味，甜口，濃郁的各種種類的日本清酒應有盡有。 相信不太日本酒和精通日本酒的亲都可以在這裡找到屬於自己的一款清酒。 種類太多犯了選擇症的親們，可以到金獎一角來選擇一款比較適合自己的清酒。 伊勢志摩首腦大會上安倍首相向各國領導贈送的是這款清酒「ほまれ純米大吟醸」。 這款日本酒很清爽，可以一直喝下去，有機會一定品嘗一下，這個是絕對的美味！ 店內還舉辦3種日本酒試飲會，500日元就可以喝到三種不同的日本清酒，這對於愛酒的人來說是非常實惠的。 完全不需要預約，只要想試飲就可以隨時到店里品嘗一下！ 福島縣日本全国新酒鑑評會上拿到的金獎品數量這4年一直是最多的，被譽為「日本酒百貨」。   Point２：可以充分感受到「大和」文化的手工藝品角   手工藝品展示角有各種好玩的東西，小紅牛・鏤空茶杯・招福小人偶等等，能感受到「大和」文化的手工藝品都聚集在這裡，每件都很精緻，都想帶回家。 讓人有清涼感的「和風浮球」，讓人感覺犹如置身於空調房中。 看到這個小球的瞬間人會瞬間很静是為甚麼呢？   Ponit３：安全・安心的福島大米   福島的kosinohikari這種大米是非常好吃的，所有的大米的袋子上面都貼着「安全福島大米」。 福島縣採用「全量全袋檢查」的放射線檢查方式，只有合格了得大米才可以出售。 為了向大家提供福島的美味可口・安全・安心的大米，當地的米農也是下了很大功夫。 福島大米還是很安全的ー！ Point４：當地形象大使kibitann推薦的各種美味   福島的形象大使給我們推薦各種的當地美味。 namie炒麵・喜多方拉麵・果醬等等，看到就向吃的東西有很多。 吃貨小編看到甚麼都想買。 採訪的時候正好福島當地的喜多方拉麵店「maruya」在店裡出期間限定的拉麵角。 店裡經常會邀請當地的店家來東京出店，有興趣的一定要看一下。 店铺挂历： http://midette.com/event/ 心得 優雅的環境中既可以喝到日本清酒，又可以吃到福島當地的美食，還可以買到各種可愛的手工藝品，你還在等甚麼，趕緊到「MIDETTE」來溜達一下吧。 想支援福島，或者喜歡福島的人一定要來逛一下！ 今天的嘉賓選的TOP3的伴手禮是不倒翁小法師（216円）・浮球（486円）・櫻花鏤空茶杯（各2700円）。 8月份開始就引進免稅系統了，有興趣的小夥伴一定要來逛一下。 住址：東京都中央区日本橋室町4-3-16柳屋太洋ビル1F HP：http://midette.com/about/

山形縣的水果及蔬菜等等是非常有名的，今天小編带大家來到位於東京的山形物產店。 為了从東京向外傳播山形的飲食文化、山形物產店「おいしい山形プラザ」可是下了很多功夫哦。 賣點1：从東京傳播山形特有的傳統蔬菜！ 米沢藩第九代藩主・上杉鷹山公鼓勵農耕，从那時起山形就開始栽培種植了很多當地特有的蔬菜。其中庄内地區就有100多種當地傳統蔬菜。世世代代傳承下來的蔬菜種植方法生產出的特色蔬菜以及山形當地的野菜構成了山形的獨特的健康飲食文化。隨著近年對「食品安全」、「慢餐文化」的關注度的增加，山形的當地特色蔬菜也開始受到關注。店門口的蔬菜角擺放著有助於腸胃消化功能的「okahijiki」以及含有豐富的維生素成分的五加菜ー「ukogi」。不同時節會擺放著不同的蔬菜，到銀座時一定要到店裡順便看一下有甚麼好吃又有營養的蔬菜。 賣點２：山形特色食材想吃多少就買多少 想嘗試一下山形的特色食材，但是買成品包裝又怕吃不完的客人一定要駐足的一个角落。今年開始的散買零售服務哦，想吃多少就量多少，想吃甚麼就吃甚麼，這對於吃貨來說是非常貼心的服務。「超大干香菇」，個人生產的「日晒木耳」以及蕎麥麵做成的「櫻花意粉」都可以在這裡称量買到。晚餐想馬上試吃一下山形美食的小夥伴快拿起袋子装吧！ 賣點３：山形美食餐廳-YAMAGATA　San-Dan-Delo 在２F有使用了山形各種美味食材的法式西餐厅「YAMAGATA　San-Dan-Delo」。精選了山形的各種食材，以最能體現食材本身特色的調理方法進行料理，餐廳裡有各種各樣的美味。在這裡你可以充分感受到山形食材的美味。到銀座了，一定要到這裡用舌尖體會一下山形的美味！ 山形物產店HP：http://oishii-yamagata.jp/ 住址：〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目5-10ギンザファーストファイブビル1F・2F YAMAGATA　San-Dan-Delo 上午營業時間／11：00～15：00 （最终點餐時間14：00） 下午營業時間/18：00～23：00 （最终點餐時間22：00） 休息日／毎周一・年末年初 TEL／03-5250-1755  

距離仙台市中心最近的是秋保溫泉鄉，這次就和30名留學生一起來這里體驗了一下。 天守閣自然公園 天守閣自然公園是距離溫泉鄉最近的開放式庭園，在這里既可以散步也可以泡一下足湯。6月上旬植物的翠綠，透過枝葉散落下來的阳光，初夏的清清爽爽讓人心曠神怡。留學生也體會到了和自己故鄉不同的美景，大家紛紛用相機記錄下這静谧的美景。 一路玩鬧過來，脚和腿都感覺到了疲勞感，但把脚放進溫熱的足湯中，随着血液循環的增進，疲勞感馬上就被緩解了。大家都覺得身心都得到了舒緩，留學生一直感嘆着如果自己家鄉也有就好了。 天守閣自然公園官方網站 入場費用：450日元 谷歌地圖 體驗傳統工藝 第二站我们來到了「秋保工藝之鄉」。 木偶人，陀螺，筷子等等傳統手工藝都可以在這里體驗制作。這次我们大家一起體驗了制作陀螺。在專業工匠的指導下，大家一點一點雕刻着手中的木头，慢慢的陀螺的形狀被勾勒出來了。 經過大約30分鐘後，陀螺已經成型，最後再經過專業工匠的雕琢修飾，這個世界上非你莫屬的一個陀螺就做好了。每個人的陀螺都很有個性，大家互相比較、互相交流意見，仿佛一瞬間回到了童年。 秋保工藝之鄉的HP 陀螺製作體驗費用:1000日元 温泉 在秋保林立着很多溫泉旅館，這次我们到訪的是「綠水亭」。這里有寬闊的大浴堂，也有露天溫泉。从頭到肩膀都浸透在溫泉裡面的話，馬上會感到身体由内到外被溫泉所溫暖，一身的緊張疲勞都得到了緩解。據說綠水亭的溫泉对于緩解疲勞和神經痛是很有效的，每天因大學的報告和課外學生活動所產生的疲勞在這里會被一下消掉。留學生對第一次的溫泉一開始是有牴觸的，但泡了之後大家的喜爱不亞於日本人。 綠水亭HP 一日游溫泉：1200日元（配毛巾） 義大利之夜 最後我們到了去年開业的秋保葡萄酒莊。這里是宫城縣的第一個葡萄酒莊，在這里可以參觀葡萄園，也可以參觀葡萄酒的制作过程。這次特別邀請了來自義大利的留學生做了地道的義大利料理，然後大家試飲・比較了国產葡萄酒和義大利產葡萄酒。 秋保葡萄酒莊HP 谷歌地圖 回顾一下本次之旅 留學生來过之後都愛上了秋保溫泉，讓我再次體會到對溫泉的喜愛是可以跨越國界的。除了溫泉之外，秋保还有傳統手工藝體驗和美丽的葡萄酒莊。大家有機會一定要到秋保走走看看。

東北大學是成立於1907年的日本第三個大學，是非常傳統和高規格的大學。 現在東北大學有1600多名留學生在籍，據說是日本留學生數量排名第三的大學。 東北大學到底為何如此有人氣呢？本期就带你一起尋訪一下。 擁有世界頂級的科研成 世界文明的物理學家愛因斯坦1922年訪日時到達東北大學。那時爱因斯坦參觀了東北大學的研究設施。據記錄記載，他參觀後說：“終有一天東北大學將會是和我的國家的大學相匹敵的大學”。 而且，在東北大學还出过很多諾貝爾獲獎者。2002年獲得諾貝爾文學獎的田中耕一就是畢業於東北大，他現在還是東北大的名譽。 東北大創立於1907年，至今為止已經有大約100年的歷史。在這約100年中除了愛因斯坦，還有魯迅、江澤民等世界名人到訪過東北大學。東北大學擁有大量聞名於世界的研究成果。 擁有完备的研究設施 每年獲得約500億日元財政支援的東北大學的研究設施是可以匹敵世界頂級級別的。而且東北大擁有眾多的自主研究項目，每年慕名而來的大學生不在少數。 地緣優勢-坐落於仙台市 位於東北的仙台是擁有悠久歷史的古城。虽然是政府指定的特例市，但中心部人口没有過於密集，也沒有熙熙攘攘的人群，是很適宜居住的城市。而且，東北大雖然靠近城市中心，但周圍翠綠縈繞，濃厚的大自然氛圍是很適宜與學習的。仙台站前有很多近代的購物城和商店街，購物很方便。并且商店街有定期舉行的祭會，是一個很有活力的地方。 稍微遠足一下就可以去到秋保溫泉和松島等人氣景點，既可以充分享受大學生活又可以觀光日本，絕對是一個宜學、宜居、宜遊的好地方。 總結一下東北大之行 今後想到東北的高等學府-東北大學習的廣大留学生，東北大的學姊學長們衷心恭候着你們唷！有着100多年的歷史和優良傳統、有最先端的科研設備、更有着坐落於翠綠縈繞的優美小城的地緣優勢，這樣的東北大學在向你招手！ 東北大學官方網站

導入 我們的項目是以振興東北觀光為主旨的，但這次暫時脫離這一宗旨，以振興熊本的觀光旅遊為目的造訪了熊本縣。（到訪期間：2016年6月1日-6月3日）首先向在以熊本縣為中心的地震中的逝者致以沉重的哀悼，其次对受災的當地居民表達慰問之情。本次在6月初和項目的合作夥伴一起到訪了熊本縣。地震之後已經過去了一個半月，到底熊本可不可以正常接待遊客?作為旅途的目的地熊本合不合適？我們將向對熊本觀光報以厚望的大家如實轉達當地的實況。 從上空俯瞰熊本的城市風光 於熊本空港降落前在空中拍攝的熊本景貌。從照片中相信大家可以看到許多藍色的點點，這些都是在地震中屋樑倒塌了的房屋上張貼的藍色保護塑料布。我們的的熊本之旅就是在這刺眼的景色中開始的。 鍋瀑布 首先我們前往了在小國町的人氣景点鍋瀑布。高10余米的鍋瀑布如布帘一樣倾流直下非常漂亮。作為觀光景点可以說完全沒有受到地震影響。 地圖 高千穗 第二站是位於宫崎縣的高千穗。說是位於宫崎縣其實从熊本空港過去会更近，属于鄰近熊本的一個景點。因为從這裡還可以乘坐遊覽船到達入選日本瀑布100選的「真名井瀑布」，所以有很多遊客匯集到這裡。這裡也可以說基本沒有受到地震的影響。 地圖   本次下榻的是一個叫神仙的非常傳統・规格很高的旅館。這裡有美丽的庭院，服務周到的工作人員。整體的服務非常貼心令人感動。 縱木吊橋 然後去了八代市泉町。去之前一直擔心地震中吊橋會不會受損害，但去了之後發現吊橋完全未受地震影響。在新綠盎然中進行山麓遊覽真的很放鬆身心。 梅樹莊吊橋 白水瀑布 水乾淨的令人難以置信，不由自主的洗了一把臉（笑）。 MAP 阿蘇山纜道路 熊本是一個有很多絕景的地方，從各種羊腸小道都可以眺望到美景。往下塌的旅館移動的過程中正好是夕陽西下的時間，我们在路边眺望遠處拍到了如此美艳的景色。在這一瞬間我們都忘記了這裡在短短的一個半月前發生過地震。 靈嚴洞 我們還去了宫本武藏寫五論書的靈嚴洞。非常有神靈感的地方。據資料記載1800年代後半期大地震的時候這裡的地藏菩薩很多都損壞了。但是這次的熊本地震基本没有受到影響。 洞窟と自然が融合している素敵で面白い場所でした。 地圖 熊本市街道 進入鬧市區迎接我們的是熊本信用金庫的“熊本熊”和路面電車。熊本的鬧市區的建築物多少有些損壞，但城市的機能基本恢復。 熊本城 熊本城是由瓦和石磚建造的，說實話有點慘不忍睹的感覺。从市政府的展望台可以看到熊本城，但由於展望台被當受災證明書發行處在使用，考慮到當地受災群眾的心情還是不建議大家過來觀景。 熊本的饮食文化 下面的照片从上至下是牛肉蓋飯、拌生馬肉、馬肉生刺、生啤。熊本的食物運輸系統已經恢復正常,這次我們也順利吃到了當地的特色菜。 熊本馬肉一條街 最後總計一下熊本之行 作為熊本地標的阿蘇山和熊本城等现在是禁止遊客進入的，但就本次我们遊覽了熊本縣全境内・以及鄰近的觀光景點的情況來看，我們感觉到熊本的旅遊機能已基本恢復，並且几乎未受地震災害影響的地方居多。走訪的結果，當地經營觀光場所的旅遊業者都是門前羅雀的冷清狀態。為了讓熊本重返生氣，到當地的旅遊觀光也對當地的復興支援有帮助，到當地做義工的一 邊進行觀光也是一種可取的方式，有興趣話一定到熊本走一走。 熊本地震特別設定網頁（有義工信息汇總） ※这次旅行的空余時間我們也做了一回義工。我們還會再來的！加油熊本!